საუნჯე : [150] Collection home page

Logo
border

„საუნჯე“ — ქართული ლიტერატურულ-მხატვრული ალმანახი. საქართველოს მწერალთა კავშირის ორგანო. გამოდიოდა 1974 წლიდან თბილისში, ორ თვეში ერთხელ. ალმანახში იბეჭდებოდა როგორც უცხოური, ისე საბჭოთა კავშირის ხალხთა ლიტერატურის ნაწარმოებთა თარგმანები (პროზა, პოეზია, კრიტიკული წერილები, ესეები). თავდაპირველად ალმანახს გამოსცემდა გამომცემლობა „მერანი“, შემდეგ "მხატვრული თარგმანისა და ლიტერატურის ურთიერთობათა მთავარი სარედაქციო კოლეგია". ჟურნალის მთავარი რედაქტორები იყვნენ კონსტანტინე ლორთქიფანიძე (1974—1976), შოთა ნიშნიანიძე (1976—1982) და 1982 წლიდან მუხრან მაჭავარიანი.

კოლექციაზე წვდომა შესაძლებელია მხოლოდ ეროვნული ბიბლიოთეკის შენობიდან

Browse
Subscribe to this collection to receive daily e-mail notification of new additions RSS Feed RSS Feed RSS Feed
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 150
PreviewIssue DateTitleAuthor(s)
Sep-1990საუნჯე N5 (სექტემბერი-ოქტომბერი) 1990ჩეხოვი, ანტონ; მორინა, მიმო; მანი, თომას; ლესია უკრაინკა; კოსაჩი, ლარისა; თრაქლი, გეორგ; ფოლკნერი, უილიამ; პატაცკასი, გინტარას; დავთიანი, ვაჰან; შალიაპინი, ფიოდორ; ევტუშენკო, ევგენი; გელაშვილი, მზია; რერიხი, ნიკოლოზ; ფრიდრიხი, ჰუგო; ნიშნიანიძე, შოთა; ძნელაძე, გივი; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბაქრაძე, მზია; ბრეგვაძე, ბაჩანა; გურეშიძე, ნოდარ; თოდუა, მაგალი; კაკაბაძე, ნოდარ; კალანდია, რენე; ნიშნიანიძე, გიორგი; ფანჯიკიძე, დალი; ყიასაშვილი, ნიკო; წერედიანი, დავით; ვართაგავა, ა.; თოდრია, ა.; ბართაია, ნანა; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა
May-1990საუნჯე N3 (მაისი-ივნისი) 1990მანი, თომას; რუბცოვი, ნიკოლოზ; გლოვერი, დუგლას; ივანოვი, ვსევოლოდ; როთი, იოზეფ; იანი, ჰანს-ჰენი; ანჯეევსკი, ეჟი; ბულგაკოვი, მიხაილ; ფრიდრიხი, ჰუგო; აბაშიძე, ზურაბ; შოუ, ბერნარდ; არველაძე, ბონდო; სეფორი, მიშელ; ნიშნიანიძე, შოთა; ძნელაძე, გივი; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბაქრაძე, მზია; ბრეგვაძე, ბაჩანა; გურეშიძე, ნოდარ; თოდუა, მაგალი; კაკაბაძე, ნოდარ; კალანდია, რენე; ნიშნიანიძე, გიორგი; ფანჯიკიძე, დალი; ყიასაშვილი, ნიკო; წერედიანი, დავით; ვართაგავა, ა.; თოდრია, ა.; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ბართაია, ნანა
Sep-2006საუნჯე N5-6 (სექტემბერი-დეკემბერი) 2006კორტასარი, ხულიო; პავიჩი, მილორად; რილკე, რაინერ მარია; ვიკი, ბიორგ; ხეთაგუროვი, კოსტა; ხარასიმოვიჩი, ეჟი; დაი სიჟი; შინკუბა, ბაგრატ; ფრიდმანი, რალფ; გოგოლაშვილი, ნანა; ნაიპოლი, ვიდიადჰარ სურაჯპრასად; გარსია მარკესი, გაბრიელ; მესტვირიშვილი, ნინო; გრიშიკაშვილი, ამბროსი; კაპუშცინსკი, რიშარდ; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ამისულაშვილი, მანანა; ახობაძე, ნანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩიჯავაძე, ქეთევან; ჩორდელი, ვაჟა
May-2006საუნჯე N3-4 (მაისი-აგვისტო) 2006გარსია მარკესი, გაბრიელ; ბელშევიცა, ვიზმა; რობაქიძე, გრიგოლ; რილკე, რაინერ მარია; პავიჩი, მილორად; ბლოკი, ალექსანდრ; ბროდსკი, იოსიფ; ბუნინი, ივან; კოლასი, იაკუბ; კუპალა, იანკა; თუმანიანი, ოვანეს; რუსტამი, სულეიმან; გამზათოვი, რასულ; კოლრიჯი, სამუელ ტეილორ; უორდსუორთი, უილიამ; შინკუბა, ბაგრატ; ტოლსტოი, ლევ; მესტვირიშვილი, ნინო; აბულაძე, ლევან; კორჩაკი, იანუშ; ჩორდელი, ვაჟა; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ამისულაშვილი, მანანა; ახობაძე, ნანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩიჯავაძე, ქეთევან
May-2000საუნჯე N3-6 (მაისი-დეკემბერი)გარსია მარკესი, გაბრიელ; ფოლკნერი, უილიამ; კოტლიარევსკი, ივან; შეპარდი, სემ; უნამუნო, მიგელ დე; გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ; იამანიძე, მანანა; თეთრუაშვილი, ლეილა; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ახობაძე, ნანა; ამისულაშვილი, მანანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; შაჰნაზარი, გივი; ძნელაძე, გივი; ბართაია, ნანა
Mar-2000საუნჯე N2 (მარტი-აპრილი) 2000ბარიკო, ალესანდრო; რაბლე, ფრანსუა; ბართაია, ნომადი; ფოლკნერი, უილიამ; გარსია ლორკა, ფედერიკო; ფოლია, თამაზ; გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ; სვამი ვივეკანანდა; გუბენკო, პავლო; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ახობაძე, ნანა; ამისულაშვილი, მანანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; შაჰნაზარი, გივი; ძნელაძე, გივი; ბართაია, ნანა
Jan-2000საუნჯე N1 (იანვარი-თებერვალი) 2000ფანჯიკიძე, დალი; დიობლინი, ალფრედ; პიკასო, პაბლო; ფოლკნერი, უილიამ; ბლუმი, ემი; ბროდი, მაქს; კაფკა, ფრანც; ეზერა, რეგინა; დობრონრავოვი, მ.; ჰამბურგერი, კეტე; ფრანკი, სემიონ; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ახობაძე, ნანა; ამისულაშვილი, მანანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; შაჰნაზარი, გივი; ძნელაძე, გივი; ბართაია, ნანა
Sep-2005საუნჯე N5–6 (სექტემბერი–დეკემბერი) 2005ხურგინი, ალექსანდრ; საკი; შინკუბა, ბაგრატ; უნამუნო, მიგელ დე; რასპუტინი, ვალენტინ; ბიუხნერი, გეორგ; ბლოკი, ალექსანდრ; ჰემინგუეი, ერნესტ; კერტესი, იმრე; კამიუ, ალბერ; კორჩაკი, იანუშ; ნადარეიშვილი, თემურ; მამა სერაფიმე (როუზი); დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ამისულაშვილი, მანანა; ახობაძე, ნანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩორდელი, ვაჟა
Jan-2006საუნჯე N1–2 (იანვარი–აპრილი) 2006დიდრო, დენი; ტოკარევა, ვიქტორია; ბულგაკოვი, მიხაილ; შინკუბა, ბაგრატ; მოპასანი, გი დე; ტოლსტოი, ლევ; აბაშიძე, ზურაბ; ზიუსკინდი, პატრიკ; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ამისულაშვილი, მანანა; ახობაძე, ნანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩიჯავაძე, ქეთევან; ჩორდელი, ვაჟა
2008საუნჯე N3-6 (მაისი, აგვისტო, დეკემბერი)სილეზიელი, ანგელუს; გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ; ჩეხოვი, ანტონ; რილკე, რაინერ მარია; დოვლატოვი, სერგეი; დიკინსონი, ემილ; ბაირონი, ჯორჯ გორდონ; დე ლილი, შარლ ლეკონტე; ტიტვინიძე, მერი; კიკნაძე, ზურაბ; სამოსატელი, ლუკიანე; გიადა, სიგიდას; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ამისულაშვილი, მანანა; ახობაძე, ნანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩიჯავაძე, ქეთევან
Jan-2009საუნჯე N1–6 (იანვარი–დეკემბერი) 2009დიდრო, დენი; ბუნინი, ივან; შმიტი, ერიკ–ემანუელ; ძი, ლაო; ქართველიშვილი, ვახტანგ; მაჩაბელი, კიტი; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ამისულაშვილი, მანანა; ახობაძე, ნანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩიჯავაძე, ქეთევან; ჩორდელი, ვაჟა; ბუჩუკური, ივანე
May-2007საუნჯე N3–4 (მაისი–აგვისტო) 2007კოელიო, პაულო; დიმოვი, ვასილ ა.; შინკუბა, ბაგრატ; კაპუშცინსკი, რიშარდ; გარსია მარკესი, გაბრიელ; ტოლსტოი, ლევ; ნორბეკოვი, მირზაკარიმ; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ამისულაშვილი, მანანა; ახობაძე, ნანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩიჯავაძე, ქეთევან; ჩორდელი, ვაჟა
Jan-2007საუნჯე N1–2 (იანვარი–აპრილი) 2007პავიჩი, მილორად; დაი სიჟი; შინკუბა, ბაგრატ; სოლოვიოვი, ვლადიმირ; კაპუშცინსკი, რიშარდ; ტიტვინიძე, მერი; კორჩაკი, იანუშ; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ამისულაშვილი, მანანა; ახობაძე, ნანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩიჯავაძე, ქეთევან; ჩორდელი, ვაჟა
Jan-2008საუნჯე N1–2 (იანვარი–აპრილი) 2008ჯინი, ნოდარ; შლინკი, ბერნჰარდ; სიმონოვი, კონსტანტინე; მროჟეკი, სლავომირ; კალისტრო, ხულიო სესარ; კაპუშცინსკი, რიშარდ; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ამისულაშვილი, მანანა; ახობაძე, ნანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩიჯავაძე, ქეთევან; მარგიშვილი, ზაურ; ჩორდელი, ვაჟა; ბუჩუკური, ივანე
Sep-2003საუნჯე N5–6 (სექტემბერი–დეკემბერი) 2003რემარკი, ერიხ მარია; კლაისტი, ჰაინრიხ ფონ; სუხოტინა, ტატიანა; ბეჟაშვილი, რუსუდან; ბერდიაევი, ნიკოლოზ; ჰამბურგერი, კეტე; მის ჰასე; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ახობაძე, ნანა; ამისულაშვილი, მანანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩორდელი, ვაჟა
May-2003საუნჯე N3–4 (მაისი–აგვისტო) 2003ფანჯიკიძე, დალი; გოგოლაშვილი, ნანა; რემარკი, ერიხ მარია; შტიფტერი, ადალბერტ; გელაევა, თამარ; შოპინი, ქეით; სუხოტინა, ტატიანა; ჰამბურგერი, კეტე; დუკასი, ემანუელ; მის ჰასე; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ახობაძე, ნანა; ამისულაშვილი, მანანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩორდელი, ვაჟა
Jan-2003საუნჯე N1–2 (იანვარი–აპრილი) 2003რემარკი, ერიხ მარია; ელიოტი, ჯენის; გელაევა, თამარ; მარსანი, ჟან; სუხოტინა, ტატიანა; ენდრიუს რუსიკა, ჰილდა; ბაირონი, ჯორჯ გორდონ; შტაინერი, რუდოლფ; მის ჰასე; ჩორდელი, ვაჟა; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ახობაძე, ნანა; ამისულაშვილი, მანანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩორდელი, ვაჟა
May-2005საუნჯე N3–4 (მაისი–აგვისტო) 2005დოვლატოვი, სერგეი; პასტერნაკი, ბორის; მოპასანი, გი დე; სტივენსონი, რობერტ ლუის; კრო, შარლ; შინკუბა, ბაგრატ; დოსტოევსკი, ფიოდორ; გემაზაშვილი, ზურღან; მანი, თომას; კუთზეე, ჯ.მ.; კორჩაკი, იანუშ; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ამისულაშვილი, მანანა; ახობაძე, ნანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩორდელი, ვაჟა
Jan-2005საუნჯე N1–2 (იანვარი–აპრილი) 2005კოელიო, პაულო; მინი, ანცი; რილკე, რაინერ მარია; აიდინიანი, სტანისლავ; მამლეევი, იური; ვალერი, პოლ; ბიუტორი, მიშელ; კორჩაკი, იანუშ; ახობაძე–ღვინჯილია, ნანა; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ახობაძე, ნანა; ამისულაშვილი, მანანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩორდელი, ვაჟა
Sep-1999საუნჯე N5–6 (სექტემბერი–დეკემბერი)ჰესე, ჰერმან; გარი, რომენ; ჰემინგუეი, ერნესტ; ნესინი, აზიზ; ეზერა, რეგინა; ბიაჯი, ენცო; ბოჯგუა, გივი; დობრონრავოვი, მ.; გუეჯიევი, გიორგი; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ახობაძე, ნანა; ამისულაშვილი, მანანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; შაჰნაზარი, გივი; ძნელაძე, გივი; ბართაია, ნანა
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 150