Browsing by Author გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ
Showing results 1 to 9 of 9
| Preview | Issue Date | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|
 | 2011 | მგზავრის ღამეული სიმღერა : ერთი შედევრის სამოცდაათი ქართული თარგმანი | გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ; ჭოხონელიძე, გურამ |
 | Jan-1994 | საუნჯე N1-2 (იანვარი–აპრილი) 1994 | კინგი, მარტინ ლუთერ; გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ; უნამუნო, მიგელ დე; ბირსი, ამბროზ; კაზანოვა, ჯაკომო; ფანჯიკიძე, დალი; მამა სერგეი ბულგაკოვი; კოტრელი, ლეონარდ; ნიშნიანიძე, შოთა; ძნელაძე, გივი; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბაქრაძე, მზია; ბრეგვაძე, ბაჩანა; გურეშიძე, ნოდარ; თოდუა, მაგალი; კაკაბაძე, ნოდარ; კალანდია, რენე; ნიშნიანიძე, გიორგი; ფანჯიკიძე, დალი; ყიასაშვილი, ნიკო; წერედიანი, დავით; ბართაია, ნანა; ვართაგავა, ა.; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა |
 | Jan-1996 | საუნჯე N1–2 (იანვარი–აპრილი) 1996 | გოგოლი, ნიკოლაი; გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ; ელიოტი, ტომას სტერნზ; კაზანოვა, ჯაკომო; კოტრელი, ლეონარდ; რაჯნეში, ბჰაგვან შრი; ლეიტონი, სიუზენ; ნიშნიანიძე, შოთა; ძნელაძე, გივი; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბაქრაძე, მზია; ბრეგვაძე, ბაჩანა; გოგიაშვილი, გურამ; გურეშიძე, ნოდარ; თოდუა, მაგალი; კაკაბაძე, ნოდარ; კალანდია, რენე; ნიშნიანიძე, გიორგი; ფანჯიკიძე, დალი; ყიასაშვილი, ნიკო; წერედიანი, დავით; ბართაია, ნანა; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა |
 | Mar-2000 | საუნჯე N2 (მარტი-აპრილი) 2000 | ბარიკო, ალესანდრო; რაბლე, ფრანსუა; ბართაია, ნომადი; ფოლკნერი, უილიამ; გარსია ლორკა, ფედერიკო; ფოლია, თამაზ; გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ; სვამი ვივეკანანდა; გუბენკო, პავლო; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ახობაძე, ნანა; ამისულაშვილი, მანანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; შაჰნაზარი, გივი; ძნელაძე, გივი; ბართაია, ნანა |
 | 2008 | საუნჯე N3-6 (მაისი, აგვისტო, დეკემბერი) | სილეზიელი, ანგელუს; გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ; ჩეხოვი, ანტონ; რილკე, რაინერ მარია; დოვლატოვი, სერგეი; დიკინსონი, ემილ; ბაირონი, ჯორჯ გორდონ; დე ლილი, შარლ ლეკონტე; ტიტვინიძე, მერი; კიკნაძე, ზურაბ; სამოსატელი, ლუკიანე; გიადა, სიგიდას; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ამისულაშვილი, მანანა; ახობაძე, ნანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბართაია, ნანა; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ფანჯიკიძე, დალი; ყურაშვილი, ეთერ; შაჰნაზარი, გივი; ჩიჯავაძე, ქეთევან |
 | May-2000 | საუნჯე N3-6 (მაისი-დეკემბერი) | გარსია მარკესი, გაბრიელ; ფოლკნერი, უილიამ; კოტლიარევსკი, ივან; შეპარდი, სემ; უნამუნო, მიგელ დე; გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ; იამანიძე, მანანა; თეთრუაშვილი, ლეილა; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ახვლედიანი, ელზა; ახობაძე, ნანა; ამისულაშვილი, მანანა; აჯიაშვილი, ჯემალ; გოგიაშვილი, გურამ; გოგოლაშვილი, ნანა; ერისთავი, თამარ; ქებულაძე, რუსუდან; ფანჯიკიძე, დალი; შაჰნაზარი, გივი; ძნელაძე, გივი; ბართაია, ნანა |
 | Jul-1992 | საუნჯე N4 (ივლისი–აგვისტო) 1992 | დელიგესი, მიგელ; ფრიშმუთი, ფელიციტას; ჰოფმანი, ერნსტ თეოდორ ამადეუს; სტაინბეკი, ჯონ; ლიდინი, ვლადიმერ; გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ; ნიშნიანიძე, გიორგი; მღვდელმონაზონი სერაფიმ როუზი; მარკესი, გაბრიელ გარსია; ო'კონორი, უილიამ ვან; რილკე, რაინერ მარია; შტაინერი, რუდოლფ; ბარბაქაძე, დათო; კენჭოშვილი, ნიკოლოზ; ორტეგა–ი–გასეტი, ხოსე; ნიშნიანიძე, შოთა; ძნელაძე, გივი; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბაქრაძე, მზია; ბრეგვაძე, ბაჩანა; გოგიაშვილი, გურამ; გურეშიძე, ნოდარ; თოდუა, მაგალი; კაკაბაძე, ნოდარ; კალანდია, რენე; ნიშნიანიძე, გიორგი; ფანჯიკიძე, დალი; ყიასაშვილი, ნიკო; წერედიანი, დავით; ბართაია, ნანა; ვართაგავა, ა.; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა |
 | Sep-1988 | საუნჯე N5 (სექტემბერი–ოქტომბერი) 1988 | როთი, იოზეფ; გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ; აკუტაგავა, რიუნოსკე; კრილოვი, ივან; ჩუკოვსკი, კორნეი; პერდი, ჯეიმზ; ნერუდა, პაბლო; ნეტო, აგუსტინიო; რენარი, ჟიულ; კოლრიჯი, სამუელ ტეილორ; ჰარტი, ბრეტ; მაჭავარიანი, მუხრან; ვაზარი, ჯორჯო; ჩესი, ფრანჩესკო; მაჭავარიანი, მუხრან; ახვლედიანი, ელზა; აჯიაშვილი, ჯემალ; ბაქანიძე, გიორგი; ბაქრაძე, მზია; ბრეგვაძე, ბაჩანა; გოგიაშვილი, გურამ; თოდუა, მაგალი; კაკაბაძე, ნოდარ; კიკნაძე, ზურაბ; კოტეტიშვილი, ვახუშტი; მიმინოშვილი, რომან; ნიშნიანიძე, გიორგი; ნოდია, ოთარ; ფანჯიკიძე, დალი; ქებულაძე, რუსუდან; ქემერტელიძე, იორამ; ყიასაშვილი, ნიკო; შაჰნაზარი, გივი; ძნელაძე, გივი; წერედიანი, დავით; წერეთელი, ნუგზარ; წივწივაძე, თამაზ; ჭეიშვილი, რეზო; ვართაგავა, ა.; იმნაიშვილი, რ.; თოდრია, ა.; დარჩია–ბოლქვაძე, ნანა; ბართაია, ნანა |
 | 1971 | ხომლი N6 | ბოვუარი, დე სიმონ; ჰაინე, ჰაინრიხ; ფოლკნერი, უილიამ; გებიროლი, იბნ სოლომონ; ეზრა, იბნ მოსე; ჰალევი, იეჰუდა; გალჩინსკი, კონსტანტი; ჯოისი, ჯეიმს; ჰიქმეთი, ნაზიმ; ჰაქსლი, ოლდოს; აკუტაგავა, რიუნოსკე; გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ; ლიკოკი, სტივენ; ლეოპარდი, ჯაკომო; კოლეტი; სიხარულიძე, დალი; ბაქრაძე, მზია; ჭელიძე, ვახტანგ; ბეწუკელი, ვახტანგ; თოფურიძე, ციალა; კვესელავა, მიხეილ; კოტეტიშვილი, ვახუშტი; ქოჩორაძე, ვახტანგ; ყიასაშვილი, ნიკო |