Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/153185Full metadata record
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | ბაქანიძე, ო. | - |
| dc.contributor.author | ლოლაძე, მარეხ | - |
| dc.date.accessioned | 2016-04-18T13:26:57Z | - |
| dc.date.available | 2016-04-18T13:26:57Z | - |
| dc.date.issued | 2006 | - |
| dc.identifier.uri | http://www.nplg.gov.ge/dspace/handle/1234/153185 | - |
| dc.description.tableofcontents | შესავალი––თავი I . უილიამ ფოლკნერის მხატვრულ-თემატური თავისებურება და მისი ასახვა ქართულ ლიტერატურათმცოდნეობაში––I თავის დასკვნა––თავი II . უცნაურ ადამიანთა ხასიათის ფსიქოლოგიის მხატვრული დანიშნულება უ. ფოლკნერის «ცნობიერების ნაკადის» რომანებში–– თავი III . დროისა და პიროვნების ფილოსოფია უ. ფოლკნერის «ცნობიერების ნაკადის» რომანებში და მისი ანალიზი ქართულ ლიტერატურათმცოდნეობაში––III თავის დასკვნა––თავი IV . უ.ფოლკნერის «ცნობიერების ნაკადის» რომანის სემანტიკურ-სტილისტური ეკვივალენტურობის პრობლემა ქართულ თარგმანში–– §1. გრამატიკული დროის ფსიქოლოგიური დატვირთვა და მისი ეკვივალენტურობა ქართულ თარგმანში––§2. ფორმალური და დინამიკური ეკვივალენტურობა «ხმაური და მძვინვარების» ქართულ თარგმანში–§ 3. დედნისეულ სიტყვათა აზრობრივი და ინტონაციური ინვარიანტის საკითხი «ხმაური და მძვინვარების» ქართულ თარგმანში––IV თავის დასკვნა–– საერთო დასკვნები––ლიტერატურა. | - |
| dc.format.extent | 148 გვ. | en_US |
| dc.language.iso | ka | en_US |
| dc.language.iso | ru | en_US |
| dc.publisher | თბილისი | en_US |
| dc.source | უილიამ ფოლკნერის "ცნობიერების ნაკადის" რომანები ქართულ ლიტერატურათმცოდნეობასა და თარგმანებში / მ. ლოლაძე: დის... ფილოლ. მეცნ. კანდ. 10.01.12 / ხელმძღვ.: ო. ბაქანიძე ; თსუ - თბ., 2006 - 148გვ. - - ბიბლიოგრ.: გვ.139–148.(საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა, საარქივო ფონდი) | en_US |
| dc.subject | ინგლისური ლიტერატურა | en_US |
| dc.subject | თარგმანები | en_US |
| dc.subject | ლიტერატურის ისტორია | en_US |
| dc.title | უილიამ ფოლკნერის "ცნობიერების ნაკადის" რომანები ქართულ ლიტერატურათმცოდნეობასა და თარგმანებში | en_US |
| dc.type | Thesis | en_US |
| dc.rights.holder | საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა | en_US |
| Appears in Collections: | ეროვნული ბიბლიოთეკის დისერტაციებისა და ავტორეფერატების ფონდი | |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Disertacia.pdf | 794.65 kB | Adobe PDF |  View/Open | |
| Avtoreferati.pdf | 119.33 kB | Adobe PDF |  View/Open | |
| Avtoreferati rus.pdf | 134.41 kB | Adobe PDF |  View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.