ამ ეგზემპლარზე გადასასვლელად გამოიყენეთ ეს იდენტიფიკატორი: https://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/206255
მეტამონაცემთა სრული ჩანაწერი
DC ველიმნიშვნელობაენა
dc.contributor.advisorღარიბაშვილი, მანანა-
dc.contributor.advisorგელდიაშვილი, ნუნუ-
dc.contributor.authorძამუკაშვილი, ნინო-
dc.date.accessioned2017-04-21T08:22:23Z-
dc.date.available2017-04-21T08:22:23Z-
dc.date.issued2017-
dc.identifier.urihttp://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/206255-
dc.description.tableofcontentsშესავალი --თავი 1. რიტმული პროზის ექსპრესიის გამოხატვის ფონეტიკური და მორფოლოგიური შესაძლებლობები--§ 1. რიტმული პროზა, როგორც თხრობის ერთ-ერთი სახეობა --§ 2. რიტმულობის შექმნის ფონეტიკური შესაძლებლობები -- § 3. რიტმულობის შექმნის მორფოლოგიური შესაძლებლობები--თავი 2. რიტმული პროზის ექსპრესიის გამოხატვის სინტაქსური შესაძლებლობები -- § 1. მარტივი წინადადება და რიტმულობა --§ 2. შერწყმული წინადადება და რიტმულობა-- § 3. რთული წინადადება და რიტმულობა --§ 4. წინადადების წევრთა განკერძოება რიტმულობისთვის --§ 5. წინადადებასთან გრამატიკულად დაუკავშირებელი სიტყვა-გამოთქმები რიტმულობისთვის--თავი 3. რიტმული პროზის ექსპრესიის გამოხატვის ლექსიკური მახასიათებლები--§ 1. რიტმული პროზის გამომსახველობითი ენა (ეპითეტი, მეტაფორა, შედარება, გაპიროვნება, ,,მხატვრული“ ხატები, სიმბოლო) -- § 2. ლექსიკური გამეორება და გრადაცია -- § 3. სინონიმია და ანტონიმია -- §4. არქაიზმები, დიალექტიზმები და უცხოენოვანი სიტყვები --თავი 4. თარგმანში გამოვლენილი მსგავსებები და განსხვავებები -- §1. რიტმული პროზის ქართულიდან ინგლისურად თარგმნის ნიშანდობლიობები (ფონეტიკის, მორფოლოგიის, სინტაქსისა და ლექსიკის დონეზე) --§1.1. სინონიმიის და ანტონიმიის, არქაიზმების, დიალექტიზმების და უცხოენოვანი სიტყვების თარგმანისათვის --§1. 2. ლექსიკური გამეორებისა და გრადაციის თარგმანის ზოგი ასპექტისთვის--§2. რიტმული პროზის ინგლისურიდან ქართულად თარგმნის ნიშანდობლიობები (ფონეტიკის, მორფოლოგიის, სინტაქსისა და ლექსიკის დონეზე) --დასკვნა --გამოყენებული ლიტერატურა --საანალიზო წყაროები --დანართები .-
dc.format.extent354 გვ.en_US
dc.language.isokaen_US
dc.publisherთელავიen_US
dc.sourceრიტმული პროზის ექსპრესიის გამოხატვის ტიპოლოგიური მიმართებანი ქართულ და ინგლისურ ენებში/ ნინო, ძამუკაშვილი; დის...დოქტ. აკად. ხარ. სამეცნ.ხელმძღვ.: მანანა, ღარიბაშვილი, ნუნუ, გელდიაშვილი; იაკობ გოგებაშვილის სახელობის სახელმწიფო უნ-ტი; თელავი, 2017–354 გვ. (საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა, საარქივო ფონდი)en_US
dc.subjectტიპოლოგიური ლინგვისტიკაen_US
dc.subjectრიტმული პროზაen_US
dc.titleრიტმული პროზის ექსპრესიის გამოხატვის ტიპოლოგიური მიმართებანი ქართულ და ინგლისურ ენებშიen_US
dc.typeThesisen_US
dc.rights.holderსაქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკაen_US
შესულია კოლექციებში:ეროვნული ბიბლიოთეკის დისერტაციებისა და ავტორეფერატების ფონდი

ფაილები ამ ეგზემპლარში:
ფაილი აღწერილობა ზომაფორმატი 
Disertacia.pdf2.32 MBAdobe PDFგამოსახულება
ნახვა / გახსნა
Avtoreferati.pdf397.92 kBAdobe PDFგამოსახულება
ნახვა / გახსნა


საავტორო უფლება