Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/221014
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | ღარიბაშვილი, მანანა | - |
dc.contributor.advisor | გელდიაშვილი, ნუნუ | - |
dc.contributor.author | ფურცხვანიძე, მაია | - |
dc.date.accessioned | 2017-08-03T08:29:30Z | - |
dc.date.available | 2017-08-03T08:29:30Z | - |
dc.date.issued | 2017 | - |
dc.identifier.uri | http://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/221014 | - |
dc.description.tableofcontents | შესავალი--I თავი. წერის სტილის გენდერული იდენტიფიცირება ორიგინალ ტექსტებსა და თარგმანებში--1.1 ქალ და მამაკაც ავტორთა წერის სტილის გენდერული მახასიათებლები-- 1.2 ქალ და მამაკაც პერსონაჟთა აღწერისა და გენდერული მეტყველების თავისებურებანი განსხვავებული სქესის ავტორთა ნაწარმოებებში-- II თავი. გენდერული მეტყველების ლინგვისტური მახასიათებლები და მათი განმაპირობებელი ზოგადი ფაქტორები--2.1 გენდერული მეტყველების ლინგვისტური მახასიათებლები--2.1.1. ენის ფუნქციათა გენდერული ვარიაციები საკომუნიკაციო აქტებში--2.1.2 გენდერული ლექსიკა-ფრაზეოლოგია ქართულ და ინგლისურენოვან ნაწარმოებთა სათაურებსა და მათ თარგმანებში--2.1.3 გენდერული მეტყველების ფონოლოგიური და მორფო-სინტაქსური თავისებურებანი (აგლუტინაციის ინდექსის გავლენა სინთეზურ და ანალიზურ ენებში გენდერულ მეტყველებაზე) -- 2.1.4 წინადადების სტრუქტურისა და პუნქტუაციის ზოგიერთი საკითხისათვის-- 2.2 გენდერული მეტყველების განმაპირობებელი ზოგადი ფაქტორები (ეპოქა, პერსონაჟის ადგილი ნაწარმოებში, სოციალურ-კლასობრივი მდგომარეობა)-- 2.3 კოლოკვიალური ლექსიკა ქალ და მამაკაც პერსონაჟთა მეტყველებაში--თავი III. გენდერული მეტყველების სემანტიკური ასპექტები ქართულ და ინგლისურენოვან ლიტერატურულ ტექსტებსა და თარგმანებში-- 3.1 გენდერული ექსპრესიის ზოგადი მახასიათებლები-- 3.2 ქალ პერსონაჟთა მეტყველების ექსპრესიის ასპექტები ქართულ და ინგლისურენოვან ლიტერატურულ ტექსტებსა და თარგმანებში--3.2. 1 დადებითი ემოციის ექსპრესიულობა ქალ პერსონაჟთა მეტყველებაში--3.2.2. უარყოფითი ემოციის ექსპრესიულობა ქალ პერსონაჟთა მეტყველებაში--3.2.3. კორპორალური (სხეულთან დაკავშირებული) სიტყვები და არავერბალური ექსპრესიული ხერხები ქალ პერსონაჟთა მეტყველებაში--3.3. მამაკაც პერსონაჟთა მეტყველების სემანტიკური ასპექტები ქართულ და ინგლისურენოვან ლიტერატურულ ტექსტებსა და თარგმანებში-- 3.3.1 დადებითი ემოციის ექსპრესიულობა მამაკაც პერსონაჟთა მეტყველებაში-- 3.3.2. უარყოფითი ემოციის ექსპრესიულობა მამაკაც პერსონაჟთა მეტყველებაში--3.3.3. კორპორალური (სხეულის ნაწილებთან დაკავშირებული) სიტყვები და არავერბალური ექსპრესიული ხერხები მამაკაც პერსონაჟთა მეტყველებაში --3.4 გენდერული მეტყველების თარგმანის სემანტიკური ასპექტები -- დასკვნა--გამოყენებული ლიტერატურა --საანალიზო წყაროები. | - |
dc.format.extent | 225 გვ. | en_US |
dc.language.iso | ka | en_US |
dc.publisher | თელავი | en_US |
dc.source | პერსონაჟთა მეტყველების გენდერული ურთიერთმიმართებანი ქართულსა და ინგლისურში/მაია, ფურცხვანიძე; დის... დოქტ. აკად. ხარ.: სამეცნ.ხელმძღვ.: მანანა, ღარიბაშვილი; ნუნუ, გელდიაშვილი; იაკობ გოგებაშვილის სახელობის თელავის სახელმწიფო უნ-ტი, 2017-225 გვ. (საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა, საარქივო ფონდი) | en_US |
dc.subject | ტიპოლოგიური ლინგვისტიკა | en_US |
dc.subject | პერსონაჟთა მეტყველება | en_US |
dc.title | პერსონაჟთა მეტყველების გენდერული ურთიერთმიმართებანი ქართულსა და ინგლისურში | en_US |
dc.type | Thesis | en_US |
dc.rights.holder | საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა | en_US |
Appears in Collections: | ეროვნული ბიბლიოთეკის დისერტაციებისა და ავტორეფერატების ფონდი |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Disertacia.pdf | 3.88 MB | Adobe PDF | View/Open | |
Avtoreferati.PDF | 584.87 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.