სულხან-საბა ორბელიანის „სიბრძნე სიცრუისას“ ინგლისური თარგმანების ტრანსლატოლოგიური ანალიზი

იაშვილი, ნათია

Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/480853

Full metadata record

DC Field	Value	Language
dc.contributor.advisor	მერაბიშვილი, ინესა	-
dc.contributor.author	იაშვილი, ნათია	-
dc.date.accessioned	2024-01-29T13:23:47Z	-
dc.date.available	2024-01-29T13:23:47Z	-
dc.date.issued	2022	-
dc.identifier.uri	https://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/480853	-
dc.description.tableofcontents	შესავალი -- თავი I. სულხან-საბა ორბელიანი და იგავ-არაკი, როგორც ერთ-ერთი უძველესი ლიტერატურული ჟანრი -- 1.1 იგავ-არაკის არსი და მისი გამოყენება აღმზრდელობითი მიზნით -- 1.2 სულხან-საბა ორბელიანი და მისი სიბრძნე სიცრუისა -- თავი II. თარგმანის ლინგვისტიკის თანამედროვე მიმართულებები -- 2.1 მხატვრული თარგმანის არსი -- 2.2 ტექსტის ლინგვისტიკიდან თარგმანის ლინგვისტიკამდე -- 2.3 სტილის ეკვივალენტობა მხატვრულ თარგმანში და მთარგმნელის ინდივიდუალური სტილი -- თავი III. „სიბრძნე სიცრუისა“ ინგლისურ ენაზე -- 3.1 „სიბრძნე სიცრუისას“ თარგმანები და მთარგმნელები -- 3.2 „სიბრძნე სიცრუისას“ სათაურის მნიშვნელობა და მისი ტრანსფორმაცია თარგმანში -- თავი IV. სულხან-საბა ორბელიანის “სიბრძნე სიცრუისას” ოლივერ უორდროპისეული თარგმანის ტრანსლატოლოგიური ანალიზი -- თავი V. სულხან-საბა ორბელიანის “სიბრძნე სიცრუისას” ქეთრინ ვივიანისეული თარგმანის ტრანსლატოლოგიური ანალიზი -- თავი VI. „სიბრძნე სიცრუისას“ ინგლისური თარგმანების შეპირისპირებითი ანალიზი -- დასკვნა -- ბიბლიოგრაფია	-
dc.format.extent	186 გვ.	en_US
dc.language.iso	ka	en_US
dc.publisher	თბილისი	en_US
dc.subject	"სიბრძნე სიცრუისას“ ინგლისური თარგმანების ტრანსლატოლოგიური ანალიზი	en_US
dc.title	სულხან-საბა ორბელიანის „სიბრძნე სიცრუისას“ ინგლისური თარგმანების ტრანსლატოლოგიური ანალიზი	en_US
dc.type	Thesis	en_US
dc.rights.holder	საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა	en_US
Appears in Collections:	ეროვნული ბიბლიოთეკის დისერტაციებისა და ავტორეფერატების ფონდი

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
Iashvili_Natia_Disertacia.pdf		1.57 MB	Adobe PDF	View/Open

Show simple item record

National Parliamentary Library of Georgia