Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/115091Full metadata record
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.date.accessioned | 2015-10-02T09:15:38Z | - |
| dc.date.available | 2015-10-02T09:15:38Z | - |
| dc.identifier.uri | http://www.nplg.gov.ge/dspace/handle/1234/115091 | - |
| dc.description | გადაღების თარიღი უცნობია | en_US |
| dc.description.abstract | ელისაბედ ორბელიანი - პოეტი, მთარგმნელი. განათლება მიიღო პარიზში, ცხოვრობდა იტალიასა და შვეიცარიაში. ფრანგულად გამოსცა ლექსების კრებული ფსევდონიმით “საზანდარი”. 1919-1920 წწ.-ში რედაქტორობდა გაზეთებს - “თავისუფალი საქართველო”, “საქართველოს რესპუბლიკა” (ორივე ფრანგულ ენაზე). ფრანგულად თარგმნა “ვეფხისტყაოსანი” (გამოიცა 1977 წ.). თარგმნილი აქვს ალ. ჭავჭავაძის, გრ. ორბელიანის, ნიკ. ბარათაშვილის, ი. ჭავჭავაძის, აკ. წერეთლის, ვაჟა-ფშაველას თხზულებები, მ.ლერმონტოვის პოემა “დემონი”, ოპერა “აბესალომ და ეთერის” ლიბრეტო და სხვ. | en_US |
| dc.language.iso | ka | en_US |
| dc.subject | ბაგრატიონ-გრუზინსკი-ორბელიანი, ელისაბედ ირაკლის ასული (1870-1942) | en_US |
| dc.subject | ორბელიანი, მამუკა ივანეს ძე (1873-1924) | en_US |
| dc.subject | ორბელიანები | en_US |
| dc.title | ლისაბედ გრუზინსკი და მისი მეუღლე მამუკა ორბელიანი | en_US |
| dc.type | Image | en_US |
| dc.rights.holder | საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა | en_US |
| Appears in Collections: | ეროვნული ფოტომატიანე | |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| elizabetp.jpg | 379.15 kB | JPEG |  View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.